Relatos en movimiento 2026: laboratorio ciudadano de creación sonora en el Camín Real de la Mesa

La práctica de la trashumancia y la trasterminancia constituye un elemento clave del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) que ha articulado históricamente el territorio, la economía ganadera y las redes comunitarias en el suroccidente asturiano. A través de trazados históricos como el Camín Real de la Mesa, el Camín Real de Ventana y sus ramales —que discurren por los concejos de Somiedo, Teverga, Proaza, Quirós y Santo Adriano, extendiéndose hacia las comarcas leonesas de Babia y Laciana—, se ha transmitido un vasto conjunto de saberes sobre el uso sostenible del medio. Hoy en día, este legado enfrenta la tensión entre la despoblación o el abandono de usos tradicionales y la aparición de nuevas formas de transitar el territorio, conviviendo las memorias de ganaderos, relatos de mujeres, jóvenes que retornan al campo y las miradas de nuevos pobladores, visitantes o artistas.

Impulsado por La Ponte-Ecomuséu, «Relatos en movimiento» se plantea como un proyecto participativo de investigación, experimentación y salvaguarda patrimonial centrado en la memoria viva y el paisaje sonoro de estos caminos. La iniciativa cuenta con la subvención del Ministerio de Cultura a través de su línea de ayudas para la salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial. Mediante la metodología de un laboratorio ciudadano, el proyecto articula la investigación etnográfica (a través de entrevistas, recorridos comentados y metodologías como las Bibliotecas Humanas) con las prácticas artísticas y tecnológicas de grabación y edición sonora. El proceso contempla el registro acústico de los trayectos, la co-creación de piezas sonoras breves y la edición de un fanzine sonoro digital, garantizando la devolución del conocimiento al territorio mediante sesiones de escucha comunitaria en los concejos implicados y la integración del archivo en la mediateca abierta del ecomuseo.

Objetivos

  • Salvaguardar y reinterpretar el PCI en clave comunitaria: Investigar de manera colaborativa los relatos orales, la memoria local y el paisaje sonoro vinculados a los usos históricos y contemporáneos del Camín Real de la Mesa, reconociendo la oralidad y el entorno acústico como componentes vivos del patrimonio.
  • Integrar la diversidad de voces y fomentar la co-creación: Promover la implicación de la ciudadanía mediante un laboratorio ciudadano que favorezca el trabajo intergeneracional, priorizando la inclusión de relatos e identidades históricamente invisibilizadas o marginadas en las narrativas oficiales, tales como las mujeres o los Vaqueiros d’Alzada.
  • Experimentar con formatos y lenguajes accesibles: Explorar las herramientas de edición y creación sonora como dispositivos de mediación cultural e innovación patrimonial, capacitando a las comunidades locales en el uso de recursos creativos para la transmisión de su propia memoria.
  • Crear un archivo abierto y activar la escucha colectiva: Desarrollar un archivo sonoro digital contextualizado de acceso libre como recurso educativo y de investigación, organizando encuentros comunitarios de escucha que estimulen el diálogo y la reflexión crítica sobre la relación entre territorio, memoria y contemporaneidad.